Heh, progress is very slow at the moment. Keep in mind that for the next three weeks, DevliN and I will be:
1) Doing work for our finals, which are at the end of April.
2) Studying for our AP tests, which are at the beginning of May.
3) Entirely creating a student film, which must be finished by April 20.
4) Constantly being awesome, which is a life-long role.
So, yes, for the rest of April I think it's safe to say we're pretty freaking busy. I'm sorry to break it to you all but it's better you hear it from me than from someone else: We have a life outside of StarCraft maps.
So be patient. While we won't be working much on Monopoly this month, chances are much of our free time will go towards it when we're out of school in May. Therefore if you're looking for an estimated timeframe, I'm thinking May is it.
THE MONOPOLY LEGACY SHALL NEVER DIE!! NEVAAAAH!!!