Um, there isn't a modify properties action. Only create with properties. Problem with that is you see them re-cloak. EDIT: Apparently you don't. Thanks ken.
If heroes and non-heroes, created and pre-placed, under all types of players and races react the same under Move Unit, I'm afraid you're out of luck and will have to settle for a runner-up idea. Unless someone else here comes up with some brilliant idea